お知らせ

五味洋治のページです。主に韓国での北朝鮮関連報道を訳していますが、日本語で紹介されない記事を私の目でセレクトしています。私の執筆活動、経歴についても掲載しています。最近のお勧めは、北朝鮮の軍事関連報道です。日本のメディアが伝えていない細かなものまで拾っています。私がかつてここに書いた金正恩の性格分析は今も十分通用します。筆者へのご連絡はこちらをクリックしてください

2013年5月15日水曜日

日朝関係重要日誌 聯合

聯合ニュースが日朝関係の年表を出していたので訳してみた。個人的には今回の飯島氏の訪朝は、北朝鮮ペースが否めない。

1、ほとんどの政府関係者が事前にしらなかった

2、実務者の同行がないようにみえる

3.北朝鮮が飯島氏の到着を大々的に報じた

4.韓国と北朝鮮との関係が悪化しているときに実現しており、韓国を揺さぶる動きと思える

5.一方で経済制裁を掛けながら、日本だけ先行して拉致問題を話せば、米国、韓国は不快感をつのらせるのは間違いない

などの理由からだ。

 

次は2002年1次首脳会談以後北朝鮮-日本関係主要日誌.
▲2002年9月17日=小泉純一郎総理北朝鮮訪問.
第一次北朝鮮・日本首脳会談(北,日本人拉致認定・謝罪.
平壌宣言署名.
安部晋三当時官房長官北朝鮮訪問同行)
▲2004年5月22日=小泉総理再北朝鮮訪問,第2次北朝鮮・日本首脳会談(平壌)
▲2004年11月9日=北朝鮮,日本に横田めぐみ遺骨前月.
▲2004年12月24日=日本"DNA感情結果横田遺骨はにせ物"と発表.
▲2007年3,9月=北朝鮮・日本,1・2次国交正常会実務会議.
▲2008年8月11~13日=北朝鮮・日本,実務者協議(拉致問題再調査早期開始合意)
▲2008年9月4日=北,再調査委員会設置延期通知.
▲2009年5月25日=北朝鮮,2次核実験
▲2009年6月16日=日本,対北朝鮮制裁(輸出全面禁止)
▲2011年7月13~14日=北朝鮮張ウンIOC委員,日本で開かれたアジア オリンピック評議会出席.
▲2011年7月21~22日,2002年1月=北ソン・イルホ-である中井前拉致問題担当相,中国で接触.
▲2011年11月15日=日本外務省職員など北朝鮮訪問(ワールドカップ サッカー地域予選応援団安全確保)
▲2012年8月9~10日=北朝鮮・日本赤十字接触(北京.残留日本人遺骨問題)
▲2012年8月29~31日=北朝鮮・日本政府間会談(北京.2008年8月以後4年ぶり)
▲2012年11月15~16日=北朝鮮・日本政府間会談(モンゴル.局長級)
▲2012年12月1日=日本"12月5~6日局長級2次会談延期"発表(北朝鮮長距離ロケット発射発表理由)
▲2013年1月25日=安倍総理"在任中拉致問題解決"発言(拉致問題対策本部会議)

0 件のコメント:

コメントを投稿