お知らせ

五味洋治のページです。主に韓国での北朝鮮関連報道を訳していますが、日本語で紹介されない記事を私の目でセレクトしています。私の執筆活動、経歴についても掲載しています。最近のお勧めは、北朝鮮の軍事関連報道です。日本のメディアが伝えていない細かなものまで拾っています。私がかつてここに書いた金正恩の性格分析は今も十分通用します。筆者へのご連絡はこちらをクリックしてください

2014年2月18日火曜日

北朝鮮の対中国鉱物資源輸出 石炭が多い

북한 대중국 광물 수출 対中国鉱物資源輸出
품목명 2012년 2013년
数量(トン) 金額 単価 数量 金額 単価
(천달러) (달러/톤) (천달러) (달러/톤)
石炭 11,874,720 1,198,491 100.9 16,549,086 1,379,789       83.4
鉄鉱石 2,412,085 248,576 103.1 3,060,781 298,653 97.6
연광 76,774 34,560 450.2 117,549 59,387 505.2
マグネサイト 106,145 30,277 285.2 86,532 29,366 339.4
金銀 138,700 25,145 181.3 130,805 23,566 180.2
      26,326          17,351        659.1  24,704 10,064 407.4
亜鉛 17,058 6,816 399.6 15,391 5,486 356.4
チタニウム 35,665 7,559 211.9 25,931 3,783 145.9
その他 -  -  219,445 8,120 37
合計 14,687,473 1,568,775 20,188,902 1,808,945
(단가 : 금액/물량)
북한 대중국 광물 제품 수출(2013년)
품목명 수량(톤) 금액(천달러) 단가(달러/톤)
アルミ 20,087 37,658 1,874.70
亜鉛 27,387 51,450 1,878.60
선철 165,858 59,620 359.5
페로얼로이 22,445 16,129 718.6
잉곳 등 20,728 7,271 350.8
정제한 동과 동합금 3,127 24,566 7,856.10
철 및 비합금강의 반제품 22,882 9,416 411.5
합계 282,514 206,110

http://www.nokori.or.kr/bin/minihome/index.html?seq=3783

0 件のコメント:

コメントを投稿