2010年10月 金正男インタビュー再掲 テレビ朝日

金正男へのインタビューの再掲です。テレ朝編

このインタビューは２０１０年10月9日に北京で行われた。女性が朝鮮語でインタビューしている。背景が消されている。日本では１２日に放送され、youtubeなどでは今もすべて見ることができる

正男氏はこのインタビューのなかで、

「1つの家族が3代続いて権力を世襲することに、個人的には反対だ」

世襲決定には「ある内部的な事情」があるとして、「決定には従うべきだろう」と語った。

「わたしの父（金総書記）が決定したことだと思う。だが、わたしには関係のないことだし、関心もない」

正恩氏に対しては、「北朝鮮人民の生活が豊かになるよう、最善を尽くすことを願う」と述べ、「必要であれば海外からでも正恩氏を支援する用意はある」と協力する姿勢を見せた。

また「北韓の人々の生活が豊かになるようにして欲しい」と語った。

これについては、「三代世襲」「北韓」は、北朝鮮の人間は絶対に使わない単語であり、金正男からの抗議の表明だとの指摘もある。

 

金正男の反動分子的発言
金正日の息子が父の路線を公開的に批判した。金正男も反対する｢3代世襲｣を反対しない民主労働党と民主党議員らの脳や心臓の構造が知りたい。
趙甲済
 
金正日の長男・金正男が、｢個人的に3代世襲に反対する｣と言い、｢北韓鮮｣という単語の代りに｢北韓｣という言葉を使ったことは衝撃的だ。金正男は、10月11日放映されたTV朝日とのインタビューで、世襲の動きが急がれていることに対して｢それなりの内部的問題があったと考えるが、それを私が論じることは不適切だと思う｣と話した。金正日の健康状態に対しても｢申し上げられない｣と言及を避けた。彼が金正恩に北韓(住民)の生活を潤沢にせねばならないという注文をしたのも印象的だ。
 
｢3代世襲｣や｢北韓｣という用語は、韓国で使うもので、北韓の人々は絶対に使えなくなっている。労働党幹部がこういう用語を使ったら強制収用所行だ。金正男は外国生活をしながら知らず識らずのうちに韓国の影響を多く受けたようだ。北韓住民の暮らしを向上させろとの忠告も反党的だ。今の生活水準がめちゃくちゃだという指摘である同時に、改革開放をしろとの注文であるからだ。
 
金正日の息子が反動分子のような話を公開的にしたわけだ。2年前まで想像できなかったことが起きたのだ。この発言が権力層内部の葛藤を知らせる信号弾になるかも知れない。北韓は変わりつつある。80%の住民が配給でなく市場を通じて暮らす。それほど市場経済化された。金正日の息子が父の路線を公開的に批判した。それも敵国の言論とのインタビューを通じて! 平壌では今何かが起きている。
 
ところで、金正日の息子も反対する｢3代世襲｣を反対しない民主労働党と民主党議員らの脳や心臓の構造が知りたい。

出典　http://news.onekoreanews.net/detail.php?number=57145&thread=03r01

この発言の背景には中国の支援があるとも見方もある。
 
www.chogabje.com 2010-10-12 23:09

中国が核問題を解決したい意思がない ２００７年中央日報

以前の記事を読んでいたら中朝関係に関しこんな指摘が。中国はやる気がないという見方は多い。

ギ・ソルマン氏「韓国で反米は日本の立場が強化されるだけ」

文字サイズ : 小 中 大

  「韓国だけで統一を果たすことはできない。同時に韓国だけでは潜在的な中国の脅威を阻むことができない。したがって誰かと組まなければならないが、その対象は日本でなければ米国だ。こんな状況で韓国での反米はアジアで日本の立場ばかり強化させてしまうだろう」－－。
  フランスの世界的な文明批評家ギ・ソルマン氏は中央日報との新年インタビューで韓半島情勢の一端についてこのように分析した。
  彼はまた「南北統一は、中国が北朝鮮を捨てた瞬間、急に訪れることもある」と見通した。北核解決のための６カ国協議に対しては当事国たちがみな現状態をある程度楽しんでいるため、大きな進展を期待しにくいと話した。
  インタビューは昨年末、パリ近郊ブーローニュビヤンクールにある彼の自宅で行った。
  －－北朝鮮核問題が解決される兆しを見せていないが。
  「北朝鮮とかかわるすべての問題の鍵を握っている中国が核問題を解決したい意思がない。これは北朝鮮の核問題が自国に有利に作用していると見ているためだ。北朝鮮の核問題がある限り、中国は外交問題において中心を占めることができる。中心にいるというのは名誉を重視する中国には重要で大きな課題だ。中国の政治体制が今年にも同じ状態であれば北朝鮮問題はあまり変わらないだろう。中国は現状態を好む。中国が同じ立場を固守すれば北朝鮮問題に変化はありえず、外交交渉が進んでは中断するような状況ばかり繰り返されるだろう」
  －－核実験を行った北朝鮮に対して中国は一体どう考えているのか。
  「中国は確実に北朝鮮の核実験準備状況が分かっていた。そして中国は北朝鮮の核実験が小規模で行われる限り賛成したと思う。それに対して米国と日本が大きく抵抗しないと判断したからだ。したがってこの事態は外交ゲームに臨む国々の表と裏が違う微妙な観点で見なければならない。中国は核実験を行った北朝鮮を非難したが、これに対し、後に北朝鮮側に『それは我々がずっと交渉の中心にいるためのもの」と考えただろう」

金正男の暗殺未遂報道 まとめ

いつも時事問題の翻訳をしているが、今日は金総書記の長男、正男についての報道をまとめてみる。

 

まずは暗殺報道。

 

ネット上で見つかる古いものは２００４年

 

金正男氏暗殺を計画か　欧州で、後継者争いと報道

　【ソウル１９日共同】韓国の通信社、聯合ニュースは１９日、消息筋の話として、北朝鮮の金正日総書記の長男、金正男氏が最近、オーストリア訪問中に暗殺の危機に見舞われたが、オーストリア当局の警護によって危機を免れていたことが分かったと報じた。 　同ニュースは、暗殺が北朝鮮内部での金総書記の後継問題をめぐる争いから計画された可能性が高いと指摘。特に金総書記と高英姫夫人との間に生まれた二男、正哲氏や三男、正雲氏の周辺勢力が、故成惠琳夫人を母とする正男氏への権力継承を憂慮して企図したとみられると報じた。 　消息筋は「正男氏は先月中旬に欧州を訪問した際、暗殺の危機があったが、オーストリアの情報機関が事前に察知して密着警護をした」とし「暗殺を企図したのは北内部の反金正男勢力だと承知している」と述べた。 　またオーストリア当局は計画の存在をオーストリア駐在の北朝鮮大使を通じて北朝鮮側にも通報したという。
2004/12/19 07:26   【共同通信】

 

昔のスパイ映画のような筋立てである。

 

最近のものは２００９年の韓国ＫＢＳの報道だった。

 

金正男氏「暗殺計画」を中国当局が阻止、亡命の可能性も
Y! 【政治ニュース】 2009/06/16(火) 11:53 
　　韓国ＫＢＳは16日、北朝鮮の最高指導者、金正日総書記の長男である金正男氏の暗殺計画を中国当局が阻止したと報じた。中国の消息筋からの情報という。
■「金正男（キム・ジョンナム）」に関する写真（60件）
　　金正日総書記の後継者の有力候補とされる三男の金正雲氏の周辺が、最近になり金正男氏の暗殺を計画した。計画を知った中国当局が強く反対し、あわせて阻止したため、実行されなかったという。

　　金正男氏は、中国高官と個人的パイプがあり、中国は金正男氏保護に応じた。金正男氏は、中国に政治亡命する可能性もあるという。

 

この報道は、根拠がはっきりしないと、報道直後から疑問視する声が高かった。

 

最近では

未来希望連帯（旧親朴連帯) 宋永仙議員は２９日、メディアのインタビューで 「キム・ジョンウンが
（金正日国防委員長の長男）金正男氏を非常に警戒している。実は数年前、キム・ジョンウンが
金正男氏を暗殺しようとする計画もあったが失敗した」と主張した。

宋議員は「キム・ジョンウンに対する指示を見ると金正男は（金委員長の腹違いの弟で後継構図争いからはじかれた
とされる）金平一ポーランド駐在北朝鮮大使が２２年間、海外生活を強いられるのと違いない状況
と見る」と話した。

ソース（中央日報）　http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=133425&servcode=500§code=500

これも根拠ははっきりしないが、金平一のような存在であるのは間違いない。

ただ平一氏も暗殺はされていない。

太陽政策復帰狙う ビクターチャ

(ソウル=聯合ニュース)強化訓練上記者=ビクター・チャ ジョージタウン大教授兼前米国国家安保会議アジア担当局長は14日北朝鮮が最近韓国を攻撃するのは太陽政策で対北朝鮮政策を復帰させようとする圧力と解釈されると明らかにした。

チャ教授はこの日大韓商工会議所招請朝食会講演で"北朝鮮が武力挑発する最も大きい動機は李明博政府の対北朝鮮政策を大きく反対するため"としながら"李明博政府が現在対北朝鮮政策をあきらめるようにしながら,去る10年間政策に復帰することを願うこと"と話した。

彼は"太陽政策10年間北朝鮮はこれに安心していたが李明博政府が入って,条件付き互恵主義を採択して,条件ない支援をしないので去る1年余りの間攻撃性を見せた"と分析した。

チャ教授はまた北朝鮮が金正日の後継者の息子金正恩に革命的な正当性を付与して強力な指導者の神話を創造しようと韓国を攻撃するようになった原因で米国は見ていると明らかにした。

チャ教授は"北朝鮮が挑発する最も心配になる仮設は北朝鮮が自身を核を保有した強国で勘違いして挑発に対して米国や韓国が報復できないと信じるということ"としながら"これが事実ならば今後も北朝鮮がさらに強硬になること"と憂慮した。
チャ教授は米国政府が北朝鮮の挑発を押そうと韓国と米国の軍事訓練を強化して,政治的に韓・米・日同盟を強化しながら,中国を通して,北朝鮮を動かすようにする三つ政策を行っていると紹介した。

彼は金正恩に対する色々情報の中で外国で留学をしたという点が外部の北朝鮮観測通には最も興味深いと指定した。

最近北朝鮮動向は?

チャ教授は"金正恩がスイス留学時代スイス歴史と一緒に,ガバナンスと民主主義、'米国政治と選挙'という科目を受講したと知らされるのにこれはとても興味深かった点"と話した。
スイス留学当時米国の2000年大統領選挙を控えて金正恩が米国の選挙制度と政治体制にも関心を見せたということだ。
こういう外国教育を受けた金正恩が統治する北朝鮮体制と関連,チャ教授は"イデオロギー,改革,世代的ジレンマのために若い北朝鮮指導者が実質的に大々的な変化をもたらす可能性は小さい"と展望した。
金正恩のために作られるイデオロギーが主体思想で回帰するのと似ていて,変化と改革とは相反する過去指向的の上に過去人々を受け継がなければならない境遇ということだ。
合わせて北朝鮮が改革の必要性は認めるが起こると同時に政治的統制を無力化するのに北朝鮮がこれを容認できない体制とチャ教授は説明した。
韓-米自由貿易協定(FTA)に対してチャ教授は"米国は交易上長所だけでFTAを結ばなかった"として"今回のFTAは中国の影響力が急激に大きくなる状況で米国がアジアを離れないでいるという象徴的な意味がある"と話した。
hskang＠yna.co.kr

笹川氏の見方 正恩は張賢

日本財団会長　笹川陽平氏のブログより。

確かに正恩は異様なほど祖父に似ている。こういう推測もなりたたないわけではない。

 

『金正日には三人の後継資格者がいる。

第二の妻・成恵琳との間に生まれた長男・正男、在日朝鮮人であった第四番目の妻・高英姫との間に生まれた二男・正哲、三男・正恩。

報道によると、この三人の中から選ばれるか、あるいは金正日の最も信頼する唯一の妹の金敬姫の夫・張成択を中心にした指導体制への移行も取り沙汰されている。

長男・正男は海外での滞在が多く、日本不法入国事件もあり、まずは脱落した。正哲、正雲についても、20代の青年であり、それほど評価されていないのか、北朝鮮では積極的な報道はない。

私はズバリ、金正日の後継者は「張賢」と見る。

張賢は金日成が晩年、看護婦に産ませた隠し子であり、張成択、金敬姫夫妻の養子として育てられ、張姓を名乗っている。正男と同年生まれの37歳である。』と書き、

2010年9月30日のブログでは

『ジミー・カーター元アメリカ大統領は、米人人質解放のためにピョンヤンを訪問した後、北京で温家宝首相と会談。温家宝は金正日から「三男・正雲の後継はない」と聞かされたと、確か、ウォール・ストリート・ジャーナルか何かに寄稿していた。後継者問題について最も信頼できる情報である。』と書いた。

『昨年4月1日のエイプリルフールにアップした私のブログ「後継者は張賢37歳」その人物ではなかろうか。金日成が看護婦に産ませた賢は、張成沢・金慶喜（敬姫：金正日の妹）夫妻に育てられた。

張賢は、今回後継者に決定した金正恩ではなかろうか。でないと金正日の三男ジョンウンでは金慶喜（敬姫）が軍の大将になる必然性がないのである。』と分析した。

名前は正雲→正銀→正恩と変更されてきたが、相変わらず日本では金正日の三男（27才）との報道が続いている。しかし、北朝鮮では一度も正恩が金正日の三男とは報道していないし、年齢も記載されたことがない。

この金日成にそっくりな風貌の正恩はいったい誰なのか。ピョンヤン雀の話題は広がっている。

金日成が看護婦に産ませ、張成択・金慶喜（敬姫）夫妻に育てられた張賢が金正恩として後継者に抜擢されたのではなかろうか。彼はロシアで学び、ロシア語、英語、フランス語にも堪能である由。

しかし、素人の分析なので外れても丸坊主にはなりません。
悪しからず、ご容赦を！！

出典　http://blog.canpan.info/sasakawa/archive/2761

金正恩偶像化作業進行中 月刊朝鮮

今月の月刊朝鮮で最も読まれている記事。相変わらず金を使いまくっているようである。

北朝鮮情報]北朝鮮の金正恩偶像化実態
“年齢・出生地・学生時代・生母履歴まで総体的操作中”
文:権世珍月刊朝鮮記者

北朝鮮が金正日国防委員長の3男金正恩党軍事委員会副委員長に対する偶像化作業を大々的に繰り広げている。
ある日突然金正日によって‘指名’なった息子でなく‘準備された指導者’であることを住民たちに刻印させるためだ。
一北朝鮮消息筋によれば,北朝鮮は金正恩称賛詩と歌を新しく普及してこれを住民たちに広く知らしめるために各職場・工場別に暗唱競演大会を進行している。
‘朝鮮の青年大将キム・ジョンウン同志’という歌には“自愛では映像はそのまま首領様/偉人の風貌はそのまま将軍様/人民の希望のキム・ジョンウン同志/千万年敬うだろう朝鮮の青年大将(隊長）”等金正恩を金日成と金正日に対し遠回しに言って,称賛する内容が入れられている。

この消息筋は“金正恩は金日成軍事総合大学に籍だけ置いただけ正しく通わなかったが,正常に学校生活をしたことで操作している”として“北朝鮮は金正恩が金日成軍事総合大学を崔優等で卒業したと主張して,後継者で内定して,突然生活資料を探すと一騒ぎしながら,教職員らが資料を操作やり遂げている”と明らかにした。
また北朝鮮は金正恩が過去に訪問した施設らをいちいち捜し出して,史跡物で登録するとし,実態調査をするかと思えば各地方党別に何件以上ずつ主要施設を訪問したことでねつ造してあげるようにしていると分かった。
金正恩が昨年4月元山農大を訪問した以後校庭には‘青年大将が寄って行ったところ’という表示板が設置されたし,原産農大学長が金正恩を面談して美辞麗句を使って,称賛する内容を録音,全住民が聴取するようにしている。
録音した内容によれば元山農大学長は“万景台一族の血統,白頭の血統をそのまま受け継いだ金正恩は非常な探求力と色々な分野の博学な知識,有能な軍事指揮能力,肝っ玉と度胸を持った軍事の英才”として金正恩を一度に浮かしている。

‘金ジョンウン’の名前持った住民改名強要

最近脱北朝鮮の人によれば北朝鮮は1983年生まれと知らされた金正恩の出生沿道を1982年で操作して,年齢を増やす作業をひそかに推進している。
金正日の場合金日成誕生日と30年年の差で合わせるために彼の誕生日を1941年生まれから1942年生まれに変えたことがある。
消息筋は“金正恩の出生沿道を1982年生まれに操り上げるようになる場合2012年に金日成100才-金正日70才-金正恩30才の姿がなることで北朝鮮が重要視する10年周期形態で彼らの年齢差を調節することができるため”と説明した。
また彼は“北朝鮮は金正恩の権威き損を防止するために‘情は’という名前を持った住民たちの名前を改名するように強要した”と明らかにした。
咸鏡南道など一部地域では名前が‘ジョンウン’である住民20～30人が最近集団で改名したということだ。
他の北脱出者によれば北朝鮮が金正恩の出生地も操作しようとする動きが現れている。
まだ金正恩の出生地がどこなのか正確に知らされなかったが,最近北朝鮮が元山市内障害者らを‘成分不良者’という口実で地方で追放して夜景装飾に没頭していることをおいて元山市を金正恩の故郷へ作るための事前作業でないかという噂が盛んだということだ。
金正日やはり過去に自身がロシアのウラジオストック近隣で出生したが,1982年2月40回誕生日を迎えて,白頭山で出生したことで宣伝（善戦）しながら‘生家聖域化’作業を始めた事実がある。

最近では金正恩の偶像化宣伝一環で彼の生母高英姫に対する偶像化作業も再開した。

北朝鮮は2001年初めから高英姫を‘尊敬するお母様’で称賛してきて2004年高英姫が死亡した以後打ち切ったことがあるのに昨年からまた権力機関らを中心に高英姫を‘平壌お母様’と呼びながら‘うちのお母さん朝鮮のお母さん’等称賛歌らを普及している。
各機関と工場には高英姫を称賛する‘尊敬でよぶ、うちのお母さん’題宣伝版が登場したし,特に最近発行した思想教育資料によれば“金正恩を先君革命の継承者で育てた”と美化している。
これは金正日が1970年代後継者で内定した以後自身の生母のキム・ジョンスクを‘革命のお母さん’と呼びながら,称賛歌を普及して両江道のあ郡ををキム・ジョンスク郡と改称した前例と似る。
しかし高英姫の場合北へ送還在日同胞出身という点でこのような偶像化内容が住民たちの共感を得るには限界があると見られるという分析もある。
このために金正日の妹金慶喜を大将に任命したのが高英姫の代わりをして,金正恩を育てたという新しい‘神話’を作ろうとするのではないかという話もある。

金正恩,昨年平壌と地方別荘、乗馬施設大幅改善

一方金正日と金正恩金持ちは豪華趣味生活に外貨を浪費していると分かった。
北朝鮮消息筋は“昨年には平壌と地方別荘らの乗馬施設を大幅改善して巨額を入れて,乗馬散歩道を別途に設置したのに,これは金正日が2008年に倒れた後遺症でこれ以上乗馬をすることができないので金正恩が使うために繰り広げたこと”と伝えた。
彼は“乗馬用馬は大部分海外からの輸入する。馬の安全のために特別機まで動員して,輸送する”と話した。
北朝鮮は金正日の指示で昨年に馬30余頭を導入した。
導入費用は知らされなかったが,血統および発育状態が良い話の場合一頭に数億ウォンもしたと伝えられる。
去る7月30日‘ロシアの声’放送は北朝鮮が今年8月にもアルタイ種馬長でロシア名馬の‘オールロープ’純種語9頭を導入する予定だと報道した。
また金正日と金正恩は海洋スポーツ狂に噂になっているので,金正恩は幼い時からジェットスキーをするなど高級スポーツを楽しんだと北朝鮮関係者らは話した。
彼らは江原元山など海や川を挟まれている別荘にモーターボート,ジェットスキー,ヨット数十隻をそろえておいていつも側近らと共に受賞スポーツを楽しむということだ。
特に金正恩はすべての海洋スポーツが可能な原産別荘を好んで訪ねると知られている。
北朝鮮にはジェットスキーのような高級海洋スポーツ装備を作る技術がなくて,付属品までも全量外国で輸入しなければならない。
北朝鮮は昨年国際社会の対北朝鮮制裁の中で数百億ウォン相当のイタリア制豪華ヨット2隻を購入しようとしたが発覚して,搬入が失敗に終わる国際的恥をかいた。
それでもかかわらず,今年にも秘密裏に海洋スポーツ用品を大量購入したと知らされた。

金正恩,今年7月平壌15号官邸の場所に新しい建物新築

金正日・金正恩の金持ちぶりは、経済難にもかかわらず,専用別荘と公館建設に莫大な財源を投じていることでもわかる。
北朝鮮事情に精通した消息筋によれば北朝鮮は平壌金正日執務室近隣にある15号官邸を撤去した後,今年7月に新しい建物を伸縮（新築）したといいながら,これは商業用衛星映像を通しても確認された。
15号官邸は金正恩のお母さんの高英姫が生前に使った宿舎で金正日執務室および公館とも地下に連結して,電車に移動が可能だと伝えられている。
15号官邸は金正恩が幼い時期に留まった所で金正日公館および執務室と隣接しているという点で金正恩が自身の公館で使う目的で新しく建てたと見られる。
また北朝鮮は昨年12月温泉で有名な咸北,鏡城郡にも宴会場と宿泊施設などをそろえた金正恩専用豪華別荘を新築して,現在別荘で直ちに進入できる約10余kmの鉄道と道路を建設している。
中国をしばしば往来している一北朝鮮住民は“約1200余人の軍人らが工事に動員されていて清津と会寧など近隣住民たちにも努力動員はもちろん三台当りバケツ10ケ分量の水を義務的に捧げるようにしたのに続き,これを工事現場まで運んでいく費用で500ウォンずつを出すようにすることによって住民たちの怨念の声がやかましい”と伝えた。
これと関連して,ある北朝鮮問題専門家は“深刻な経済難で毎日毎日食べ物を心配する大多数北朝鮮人民らの生活苦は物ともせず自身の豪華贅沢生活に莫大な財源を使い果たす金正日・金正恩金持ちは不正腐敗で汚された独裁者の典型的な姿”と解釈した.

出所　http://monthly.chosun.com/client/news/viw_contentA.asp?nNewsNumb=201012100016&ctcd=H&cPage=1

ウィキリークス：北のミサイル輸出、日本から機械調達

朝鮮日報の記事　数日で消えてしまうので、コピペしておきます。


ウィキリークス
　北朝鮮によるミサイル秘密輸出の実態が内部告発サイト「ウィキリークス」で暴露された。北朝鮮は中東、アジア、アフリカなどに兵器を輸出し、必要な機械、部品を台湾、スイス、日本などから調達しているほか、ドイツや香港の金融機関を利用し、資金授受を行うなどしていた。北朝鮮はさまざまな制約を受けながらも、ひそかに世界的な武器取引ネットワークを運用していることになる。

　米ニューヨーク・タイムズ（電子版）は6日、ウィキリークスで公開された米外交公電を基に、北朝鮮のミサイル秘密取引について報じた。記事は具体的に北朝鮮によるスカッドミサイル生産状況と関連し、輸出会社の朝鮮鉱業開発貿易が部品をどのように調達し、どの国にミサイルを輸出し、どの国の金融機関と取引があるかについて伝えた。

　まず、北朝鮮は先端技術を使ったミサイルを生産するため、精密機械と部品を予想外の国・地域から調達していることが分かった。油圧プレスなどの精密金属機械は台湾企業から輸入。コンピューター旋盤はスイス企業から購入している。また、数トンの特殊鋼は中国から調達。日本からも機械類の供給を受けていた。


Auto pager によって挿入された改ページ。 ページ ( 2 )。
　北朝鮮はミサイル購入国が必要な部品をすべて供給することができないため、それを複数の国から調達している。例えば、北朝鮮はイエメンに移動ミサイル発射機を販売する際、ロシア企業から「MAZ-543エンジン」「ZIL-131トラック」を購入し、それをウクライナのオデッサまで運び、最終目的地であるイエメンのアルフダイダに移送するルートを使っていた。

　北朝鮮のミサイル売却先は、中東、アフリカ、アジアの紛争地域に集中しており、イラン、エジプト、ウガンダ、イエメン、スリランカがリストに含まれている。中には、武器を積んだとみられる北朝鮮船舶がアフリカのアンゴラまたはコンゴに向かっているとの疑惑を指摘する公電もあった。

　北朝鮮は武器輸出で稼いだ資金と部品調達に必要な資金を国際金融ネットワークで受け渡ししていた。ドイツ、香港、日本、中国にある秘密口座が使用されていた。レビー米財務次官（テロ・金融情報担当）は2009年7月、中国人民銀行（中央銀行）の幹部と会い、「北朝鮮が中国の銀行を国際金融ネットワークとの主な接点にしている」と不満を伝えた。レビー次官は同月、香港で開かれた会議で、「ある現地実業家が北朝鮮指導部のぜいたく品調達を支援している」とも指摘した。該当する香港の銀行は、この実業家の口座を閉鎖したとされる。

　ウィキリークスの外交公電で明らかになった北朝鮮の武器秘密取引の実態は、国連安全保障理事会の専門家パネルが先月公表した報告書の内容とも一致する。安保理の専門家による報告書によると、北朝鮮はスパイ映画を思い起こさせるような偽装方法を用い、国連の制裁措置が取られる中でも、年間1億ドル（約83億円）の武器を輸出しているという。ニューヨーク・タイムズは、米国の外交官が昨年春、スリランカとイエメンが北朝鮮からロケット発射機とスカッドミサイル発射機を購入しようとしているのを把握し、関係国に抗議したが、効果はなかったと伝えた。

ニューヨーク＝朴宗世（パク・チョンセ）特派員

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版