しばらく更新、休みます。

北朝鮮挑発威嚇、金正恩の心理的圧迫と直結" voa 心理分析７

一方的な脅迫行為は、リーダーの心理とつながっているとアメリカの専門家は見ている。

 

ケリー“過去の対北朝鮮接近法 踏襲しない”

過去の失敗を繰り返さないと話しているが、日本政府はやや不安を感じているのではないか。中国への依存が高く、制裁強化に熱心と見えないからだ。
2013-04-17

アンカー:米国のジョン・ケリー国務長官は北朝鮮の明確な非核化意志を確認する前には北朝鮮にいかなる補償もできないと繰り返し強調しました。
成果を出すことも出来ない過去米国の対北朝鮮接近法を踏襲しないということです。
ヤン・ソンウォン記者がお伝えします。
最近韓中日3国歴訪を終えたケリー長官は17日下院外交委員会が開催した聴聞会に出席して,北朝鮮が明確な非核化意志を示す前には何の補償もないという点に関連国らと意を共にしたと明らかにしました。

ジョン・ケリー長官:東北アジア地域国家との対話で私たちは過去のような道(same old road)を歩かないという点を確実にしました。
私たちは北朝鮮に補償しないでしょう。

北朝鮮の非核化進展に対する非常に明確な概念(concept)なしでは対話の場に出て行って,食糧支援などを議論しないでしょう。

ケリー長官は北朝鮮を除いた6者会談参加国皆の政策目標が明らかな北朝鮮の‘非核化’という点を繰り返し強調しながら,北朝鮮が非核化の道に入らない限りいかなる対北朝鮮支援もありえないと繰り返し明らかにしました。

米国が過去挑発で威嚇を高めさせた北朝鮮との交渉のために食糧支援などに出たが、今から北朝鮮の明確な非核化意志が確認されない限り決してこのような失敗を繰り返さないという説明です。

ケリー長官は引き続きグアムとハワイはなはだしきは米国本土まで威嚇した北朝鮮に対する米国の対応は適切だった、としながら米国は今後も同盟国の安保と米国の国益を守って行くことだと明確にしました。

ジョン・ケリー長官:私たちは平和的展望を破らないでしょう。
だが同盟国を防御して米国の利益を守るために必要なことをするのにも躊躇しないでしょう。
ケリー長官は、しかし米国が北朝鮮に対する直接的な影響力がないという限界を認めました。

したがって北朝鮮に大きい影響力を行使できる中国と共に、北朝鮮の変化を誘導して,外交的に北朝鮮問題を解いていけるように願うということです。

ジョン・ケリー長官:中国の助けがなければ北朝鮮は崩壊することだと話しても行き過ぎません。
それで私たちが中国と協力するのが重要です。

中国は私たちと協力するという意向を現わしました。
一方この日聴聞会を駐在した共和党のエドロイス下院外交委院長は、北朝鮮政権の威嚇が漸増しているとしながら去る2005年北朝鮮政権の貨幣獲得に大きい打撃を与えた金融制裁をまた導入しなければと繰り返し指摘しました。

それと共に北朝鮮の人権問題も共に解決しなければと強調しました。

エドロイス議員:北朝鮮を扱うに当たり確固たる(robust)人権政策は必須です。

残忍な強制労働収容所を運営しながら,住民たちを弾圧する北朝鮮政権は決して隣民主国家ら,また米国と平和関係を維持できないでしょう。

民主党のエルリオッ アングル下院外交委員会幹事も北朝鮮が米国の安保に深刻な影響(implication)を及ぼす危機を助長していると憂慮しました。

金正恩の性格分析⑥ 政策に一貫性なし

北朝鮮金正恩1年,スローガンと現実大きい差"
北朝鮮金正恩体制1年...'外形上安定的'
専門家"金正恩体制1年,権力定着"
http://www.voakorea.com/content/article/1567391.html

2012.12.19
北朝鮮はしばしば‘スローガンと教示の王国’と呼ばれます。
こういうスローガンと教示は金正恩政権スタートの後にも洪水になりましたが。
だが専門家たちは北朝鮮当局のスローガンと政策に一貫性がないと指摘しています.金永権記者と一緒に詳しく調べてみます。

進行者)先に北朝鮮指導部が今年の始めどんなスローガンと政策を出したのか調べましょうか？
記者)はい,北朝鮮は今年の始め新年共同社説を通して“2012年を強盛復興の全盛期が繰り広げられる勝利の年として輝かせよう”と強調しました。

また21世紀経済強国の強力な土台が用意されたし知識経済型強国建設の道に入ったとし,今年は人民生活向上に集中すると強調していました。

進行者)結果はどうなのですか?

記者)人民の暮らし向きはさらに難しくなったと専門家たちは指摘します。
特に物価が天上知らずで上がりました。

平壌の場合米値段が今月中旬を基準でキロ当たり6千ウォンを越えました。
新義州は7千ウォンに肉迫したと知らされました。
年初取り引き価格の2千 5百ウォンと比較すると何と2-3倍が上がるのです。
為替レートも年初には3千ウォン線であったのに今は米化1ドルに8千ウォン内外に取り引きされていると対北朝鮮媒体らは伝えています。

進行者)北朝鮮住民たち立場では失望が大きいでしょうね。

記者)そうです。

特に最高指導者の教示と当局のスローガンのように政府予算が人民生活向上のために投入されたのでなく偶像化と展示（内容のないみせびらかしの意味）行政に大挙投入されながら,経済改善の困難に陥ったという指摘も少なくありません。

進行者)その間どんな教示とスローガンらが北朝鮮から出たでしょうか？

記者)金正恩第1委員長は去る4月15日閲兵式演説で人民の腰のベルトを引き締めないようにすると強調していました。
“世の中で一番良い私たちの人民,会った試練を勝ち抜きながら,党を忠実に敬ってきた私たちの人民が再び腰のベルトを引き締めないようにしながら社会主義富貴と栄華を思いきり享受するようにしようということが私たちの党の確固たる決心です。”
だが金第1委員長の動向はこのようなスローガンと大きい差を見せました。

進行者)具体的にどんな差があったんですか?
記者)民生に努力するという言葉と裏腹に、軍隊訪問に集中したし経済分野はまず順位にはいることができませんでした。

韓国統一部によれば金正恩第1委員長は11月末現在142度の現地視察をしたのに軍隊が50回以上で最も多かったし経済分野は32回に過ぎませんでした。
特に経済地図は産業現場より平壌の遊戯場や商店,食堂訪問が多数であったことが明らかになりました。

また昨年夏大きい水被害地域は全く訪問しなかったけれど平壌の遊戯場は何度も訪問するとみられる式行政に集中したことが把握されました。

進行者)経済改善を試みようとする努力もなかったのですか?

記者)はい,途中で色あせた6.28方針,張成沢の中国訪問と経済協力摸索,経済特区開発など一部経済改善試みがありましたがこれまた民生とは距離が遠かったという指摘です。

また北朝鮮-中国交易規模が歴代最大を記録したし数万人の海外勤労者派遣で財政収入もだいぶ増えたがその金が人民生活改善でない違ったところに使われたという話です。

進行者)ある分野に集中したという話ですか?

記者)金正恩の権力強化と偶像化事業,平壌の展示行政に財政が集中したということです。
平壌では30個余り遊戯長に対する大小の補修工事がなされています。

北朝鮮官営‘朝鮮中央通信’は去る15日昌廛事の人民劇場,ルンナドのコプトゥンオグァンと水遊場,遊戯場,ミニゴルフ場,リュギョン院,人民野外スケートリンクが立てられたと伝えました。

その他に万寿台丘にたてた高さ23メートルキム父子銅像,光栄ホテルと大同江ホテル新築工事,文殊プール新築,大同江船上食堂,海水を50キロメートル引き込んだ海水プール,10月に完工したヤンカクド体育村など大同江周辺に展示性施設らが次から次へ入っています。
韓国政府消息筋は北朝鮮がこれとは別途に錦繻山太陽宮殿工事など偶像化事業にだけ1億ドル以上を使ったと伝えました。

進行者)こういう動きにはどんな意図があるものですか?

記者)何かを成し遂げたという成果を誇示することによってぜい弱な金正恩体制の結束を）固めようとすることだと専門家たちは分析しています。
だが一部専門家たちは金正恩第1委員長が北朝鮮の現実をよく分からない禍を自ら招く側面もあると指摘しました。

進行者)どんな側面でそうだということでしょう?
記者)北朝鮮軍騎馬場を勤労者と青少年のための乗馬場に変えろとの指示が良い例ですが。
乗馬は先進国ですら富裕層らの運動と知られているのに,金第1委員長がそのような指示を与えたことは特権層と住民たちの間の大きい間隙を見せることというものです。

金正日委員長の妻の甥で韓国に亡命した後,北朝鮮要員に殺害されたイ・イルラム氏は著書‘金正日のロイヤルファミリー’、つまり「1号家族」は北朝鮮住民が想像できない派手な生活を送っていると話しました。

1号家族と住民たちの人生は比較自体が不可能だということでしょう。

進行者)金正恩第1委員長の動向にも一貫性がないという指摘があるんですが。
なぜですか?
記者)モランボン楽団が良い例ですが。

金正恩は米国を代表的に象徴するミッキーマウスと熊のプーさん,ローキーなどを登場させた牡丹峰楽団の公演を見た後‘模範的革新’としながら非常に満足した姿を見せました。

金正恩はブルジョア遊びが拡散する場合があるので、青少年と軍人らには絶対見せないとし,遮断したと知らされました。

また最近全国奔走弔状会議に送った祝賀文で不純敵対分子を探し出して無慈悲に踏みつぶしてしまえと指示したと知らされました。

最近教示では,北朝鮮-中国国境地域と住民たちに対する統制をより一層強化したと知らされました。

進行者)政策が一進一退するようだが,こういう状況が続きましょうか？

記者)専門家たちの展望が少しずつ違いますが。
多くの専門家たちは北朝鮮が長距離ミサイルと核開発,偶像化と見せる式宣伝にとても多くの金を使ったので直ちに住民たちの人生を取りまとめる余裕がないものと見渡しました。
だが一部専門家たちは金正恩第1委員長が最優先順位であった権力安定を今年ある程度成し遂げただけに来年にはこれを基盤で改革措置を取る可能性があると話しています。

年齢幼い指導者の政治が新年にも続くのか,でなければ一部の期待のように変化を試みるのかもう少し見守らなければならないと思います。

金正恩性格分析⑤ 典型的な独裁者スタイル...父よりさらに無慈悲な性格”

統一ビジョン研究会情勢分析セミナーで公開した北朝鮮消息筋伝言
金ソンウォン記者| op_kim＠ukoreanews.com
承認2012.10.29 17:07:11
“金正恩は誰の話も聞かない典型的な独裁者スタイルですべての問題を独自に考えて処理する。”
幹部掌握は巧みだが、思想は保守的で、1970年代を志向している。
以下は記事の荒訳
http://www.ukoreanews.com/news/articleView.html?idxno=617

統一ビジョン研究会が最近平壌消息筋から直接聞いた内容だ。
統一ビジョン研究会は27日午後ソウル、新大方洞研究会事務室で開かれた‘10月北朝鮮情勢動向’セミナーでこのような内容を公開した。

最近言論から金正恩は自由で開放的な姿を見せたが実状はそうではないという証言であるわけだ。

この消息筋は“金正恩に話せる人は叔母金敬姫だけなのに　彼女も助言する水準に過ぎない”として“金正恩はまた幹部らを扱うにあたってお父さんよりさらに無慈悲な性格を持った。
幹部らのささいな誤りも許さず処罰するため、絶対服従しなければならないと考えている”と明らかにした。

金正恩はまた高位幹部らにドル限度を拡大したキャッシュカードを支給したとこの消息筋は伝えた。
北朝鮮が高位幹部らにドル決裁用カードを支給したのは2010年からだが、最近その対象と金額を増やしたということだ。
中央党幹部だけでなく人民軍幹部らにもカードを支給しているということ。
具体的な例をあげれば人民軍大将級は1000ドル、上将は700ドル、中将は500ドル、中央党部長級は1000ドルなどだ。

カード支給に対する幹部らの反応は良いというのが消息筋の伝言だ。
彼は“カードに入っている金額は一銭も残さないで必ずみな使わなければならないから高位幹部らは残った金を使うために家族一緒に外食をよくしている”として“これは金正恩に対する期待感と体制安定感を与えて肝っ玉が大きい政治家のイメージ構築と共に忠誠心極大化を狙ったのは明らかだ”と明らかにした。

この他に金正恩は高位幹部、核心階層の支持と忠誠心を引き出すために高級乗用車と高級住宅もプレゼントしているというのが消息筋の説明だ。

彼は“今年中国で1000台の高級乗用車を購入して、軍の党責任秘書以上の党幹部らと保衛部副部長級、保安部署長級、人民軍旅団長級以上幹部らに支給した”と話して“平壌市には抗日闘士子孫.6.25戦争英雄家族、戦後世帯英雄家族たちのために各々300世帯、500世帯、1000世帯のアパートを建設して、分配したと伝えた。

反面統一ビジョン研究会は北中国境地域消息筋の話を引用して“北朝鮮住民の3分の１がコッチェビ＝花つばめ(乞食)と呼ばれるほど一般下層民らの生活は難しくなった”として“去る7月26日竣工式を持った平壌ヌンナドユヒジァン建設には3万人の軍人と大学生が参加したが彼らに食べさせる食糧がなくて、まだ熟すこともしない小さいジャガイモを、一日二食ずつ食べさせた”と明らかにした。
彼はまた“今年は台風と暴雨で農作物被害が大きくて作物収穫量が昨年の3分の2水準にも達していない”として“2013年は‘苦難の行軍’時よりさらに難しい食糧不足がくることとし、すでに住民たちが心配している”と話した。

両江道、恵山市を中心に家族単位北脱出者も大幅増加したとのことがその地域消息筋の話だ。
一消息筋は“最近個別的な北脱出者は殆どない反面家族単位北脱出者は増加している”として“北脱出者が多い両江道、恵山市の場合北脱出者の90％以上が家族の北脱出により影響を受けられる親戚らなので当局が頭を痛めている”と伝えた。

金正恩体制の下でこのように家族単位北脱出者が増えることに対してこの消息筋は“北朝鮮住民たちが金正恩政権に歩いた期待と希望が絶望に変わっていることを意味する”として“これは北朝鮮内部の民心が悪化して外部世界に対する期待と幻想が高まっているとのことを反映する”と付け加えた。

この他に消息筋らが伝えたことによれば北朝鮮の教師たちは生計維持のために個別課外で金を儲けている。

英才学校の平壌1中学校の場合、教師月給ではタバコ一箱を買うことも難しくて、（アルバイトの）個別課外が避けられないということ。
現在教師たちの月給は3500ウォン水準でこのお金では学校出勤さえ難しいという説明だ。
だが1ケ月課外費は北朝鮮お金15万ウォンに達するほどなので教師たちの間に個人課外が流行するほかはないという。

北朝鮮はまた今年中国に2万人の北朝鮮人材を派遣することに中国と契約した。

彼らは月2200中国元の賃金を受ける条件で中国に滞留するようになる。
北朝鮮当局は彼らの北脱出を防ぐために月給の70%を本人が持って、残り30%を国家に寄付するようにした。

過去には30％だけ本人が持って残り70%は国家に捧げなければならなかった。
このような月給収奪は中国内北朝鮮勤労者らの北脱出原因になったとのことが北朝鮮当局の判断だといったのだ。

実際このような措置で北脱出抑制に大きい効果をみているというのが中国内消息筋の説明だ。
統一ビジョン研究会はまた10月北朝鮮<労働新聞>等を分析した‘北朝鮮情勢動向’報告で“現在としては北朝鮮が改革開放に行くという何の信号がない”と明らかにした。
研究会によれば<労働新聞>は10月1日付‘朝鮮の気性’という政論と10月17日付伝統と偉業を終わりなしに輝かせていこう’という社説を通して“私たちの党の中には党の思想と外れる異色な要素がしみこむ塩辛さが0.001㎜もない。

革命の敵らが民心をかく乱させて‘改革’ ‘開放’に誘導するための心理謀略前をいくら敢行するとして党の思想一色になった私たちの政治思想陣地は絶対に崩せない” “革命と建設のあらゆる分野で党籍原則、革命的原則、社会主義的原則を強硬に守って私たちを‘改革’ ‘開放’に誘導しようとする敵らの心理謀略戦と制裁策動をきっぱりと壊してしまわなければならない”と主張した。

合わせて‘労働新聞’等は最近とりわけ‘1970年代の時代精神’を強調しているというのが統一ビジ
ョン研究会金ミョンソン事務局長の説明だ。
金局長は‘労働新聞’ 10月1日付政論‘朝鮮の気性’を引用しながら“北朝鮮に1970年代は金正日の指導よって政治と経済、文化のあらゆる分野で一大高揚が起きて最大の前進方式、最高の創造方式が生まれた時”と明らかにした。
年平均工業生産速度が15.9%高まったし、食糧生産も30％も増えたし、映画や歌劇など文化革命も‘20世紀の文芸復興’という程主体芸術の大全盛期が成したとのこと。

合わせて黄海製鉄所など産業施設の自動化、金日成個人崇拝本格化、党幹部らの現地指導強化、我らの方法の社会主義発展強調などが1970年代に現れたとのこと。
金局長は“このように北朝鮮が1970年代を見習おうとの趣旨で最近‘雪道をかきわける精神’を強調している”と明らかにした。

‘労働新聞’ 10月16日付社説‘雪道をかきわける精神で創造しながら、勝利していこう’を見れば“敬愛する金正恩同志は革命精神の創造と継承発展、新しい歴史的時代の要求を明哲に洞察して、私たちの革命の前に再び峻厳な試練が差しせまってきた時期に主体革命偉業を最後まで完成していく悲壮な覚悟と決心を抱いて、雪道をかきわけていくところ対し厳粛に、宣言した”として“私たちの一群らが生雪道をかきわける斥候兵の役割をつくそうとするなら1970年代党の基礎祝聖時期一群らの模範を見習わなければならない”と強調した。

金局長によれば‘雪道をかきわける精神’は“突然出てきたなじみがうすい単語で金正恩時代の時代精神と見られる”と明らかにした。
北朝鮮がまた腰のベルトをぴたっときつくしめているという話だ。

このような統一ビジョン研究会の発表に対して李潤傑北朝鮮戦略情報サービスセンター代表も“大体的に同意する”と話した。
それと共に北朝鮮の改革、開放が保留されたことに対して彼は“金正恩が本来‘新経済’のために張成沢が中国訪問時10億ドルの援助を受けようとした、中国の拒絶で失敗して自然に保留されたようだ”と明らかにした。
彼は“北朝鮮がお金のために改革、開放はちょっと保留して新しい‘苦難の行軍’を行くことに内部方針を定めたもので分かる”と付け加えた。
統一研究院朴ヒョンジュン選任研究委員は“金正恩がまた他の苦難の行軍を暗示して1970年代を強調するのは金正日死後自身での後継体制を強化する手順であるようだ”と分析した。

金正恩の性格分析④ 顔かたちから分析

私がみるところ、正恩氏が父よりも目立つ点は３つ。

韓国や日本の報道にすぐさま反発する

演説などを通して自分の口から威嚇的なことを言う

民生向上に言及する。

 

やや言動に矛盾。

顔から見た性格

http://www.wdu.ac.kr/bbs.do?cmd=view&mcode=W1060101&bbs_code=HMPG_NEWS_1&bbs_seq=333

 

観相で見た金正恩,北朝鮮の将来は?
新しい体制の北朝鮮を率いて行く金正恩は指導者としてどんな姿を見せるか。

ヘラルド経済は国内人相学1号博士チュ・ソンヒ原鉱デジタル大学の顔経営学と教授の助けを受けて,金正恩の顔を土台に次期指導者としての彼の指向を分析して,これから見せる統治スタイルを計ってみた。

▲細くて長い眉毛-きれいな目つき…対人関係↑=金正恩の長所は細くて長い眉毛ときれいな目つきであらわれる。
眉毛があたかも女性の眉毛のように落ち着いて横になっている。
細くて長い眉毛は社交的な性格を現わす。

チュ教授は“肉づきがあって印象が冷たくて荒っぽいと見られる面があるが対人関係で必要な場合には苦しくても忍苦しながら,相手を味方に作る気立てが優しい性格があること”と話した。

眉毛周辺に発達した筋肉も彼の社交的な性格を考慮するようになる証拠だ。
眉毛は交感神経と副交感神経が管掌する部位.
眉毛近隣筋肉が発達したとのことは感情表現が豊富で積極的という意味だ。

▲口元-狭い鼻の下…性急な性格=だが口と口元そば筋肉,また鼻と口の間の短い鼻の下は彼が性急な性格であることを見せてくれる証拠だ。

金正恩は顔大きさに比べて,相対的に口が小さくて口元が下がっている。

幼い時期には頬骨が目立っていて口が大きくて活発だと見られたが成長し、耳目口鼻が相対的に小さくなったこと。

チュ教授は“人が責任感や重圧感を強く感じる時,口元が下へ降りて行く”として“口元そば筋肉がつむじ曲がりのように膨らんだことは心境が穏やかでないのに何もないように押し黙っていた表情を浮かべる時作る。

また忍耐を要する時,奥歯をじっとかむようになるのにこの時発達したあご筋肉が口元を下へ引いて自然に口が下がったと”で分析した.

後継者授業が始まった以後彼の人生が楽しいことで万はしなかったことを推察するようになる。
大きい顔に比べて,鼻と口の間鼻の下が短くて上唇が巻き上がったのも特徴だ。

チュ教授はその理由を緊急な性格で探した。
緊急に話して行動して見たら鼻の下筋肉が発達して短く感じられること。
チュ教授は“性急な性格が周辺の人々を疲れさしたことだが,上の人にはことをはやい時間内に処理する姿など満足に見られる”と話した。

▲デコボコした額…開拓型・努力型=お父さん金正日は丸くてハンサムな額を持っていましたが金正恩は眉毛上部分の筋肉発達で額が全般的になめらかでない。

チュ教授は屈曲陣額を通して“彼が今まで自身の人生を切り開いてきたのをのぞける”と話した。
額幅がボールの幅より狭くて,眉毛で髪の毛につながる額の高さが狭い金正恩の他の特徴も彼が頭脳に比べて,行動力が優れて熱心に努力する指向を見せてくれる。

チュ教授は“金正恩は二重的な傾向がある。
自身が必要な時は胸の内を隠して良い対人関係を維持しながら,願うものを得て,必要ない時にはだいぶ性急で余裕がない姿”と評価した。

したがって彼の意中を正確に計ることはより一層難しいものと見られる。
チュ教授は“私たちも準備が必要だ。
今は金正恩が内心を表わさないだろうがある程度北朝鮮内部を掌握したら、最後まで手を離してばかりいはしないこと”としながら“余裕がない性急な決定をすることもありうる”と憂慮した。

金正恩性格分析③ 軍の内部を積極公開

 

上は朝鮮日報のグラフィックス、下は毎年３月に金正日と金正恩がどういう場所を視察したか。金正恩の軍部隊視察が目立つ。

http://www.koreansv.org/index.php?document_srl=2777&mid=koreannews

米のステルス訓練に…ミサイル部隊に'射撃待機'指示]
'金正恩なぜ?'専門家分析-今月二日に一度軍視察

北朝鮮の金正恩労働党第1秘書の‘狂乱’が度を越している。
北朝鮮は韓・米連合キー（身長）リジョルブ訓練が行われる毎年3月ならば例年行事のように軍事的緊張を作ったが今年は特別だ。

軍部の脅迫的な声明,対抗的性格の軍事訓練、最高指導者の軍部隊視察と高強度脅迫につながる‘挑発パターン’は過去と似ているが形式と内容,強度が過去とは比較できないほどだ。
専門家たちはこういう現象が金正恩執権以後に現れることに注目している。

◇好戦性極大化する金正恩
目立つのは金正恩の軍関連歩み（動向）だ。

去る5日総参謀部スポークスマン声明を通じて‘停戦協定白紙化’と‘核火の海’を威嚇した後で金正恩は二日に一度(総13回)で軍部隊を視察したり軍事訓練を参観しながら,好戦的言葉を吐き出した。

私たちの特戦司令部格である暴風軍団(第11軍団),対南侵入部隊の偵察総局(24日)等その間北朝鮮が保安上理由で公開を敬遠した戦略部隊内部の姿と訓練場面らがろ過なしで公開されたのも金正恩体制が入り、起きた現象だ。

最高司令部の作戦会議写真が29日公開されたのも過去ならば想像できないことだ。

国家情報院3次長(北朝鮮担当)を過ごしたハンキボン高麗大招へい教授は“金正恩登場以後北朝鮮の兵営体制的性格が深化した”として“金正恩周辺に好戦的・軍事的雰囲気が蔓延して,これを制御するシステムが見られないというのが問題”と話した。