北朝鮮問題の鍵は中国にある　북한 문제의 핵심은 중국이다 　: 武器にカネ使いすぎ　住民をなだめているが…住民反応冷ややか

2017年9月18日月曜日

ＲＦＡの報道　、北朝鮮内部に情報網のある文記者の渾身レポート

アンカー:北朝鮮が核とミサイル開発完成により“人民らが腰のベルトを解く（余裕のある生活ができる）ようになること”としながら住民なだめに出たと知らされました。
反面週ミンらは核開発で情勢不安だけ加重させたとし,当局の宣伝に不信感を思っていると消息筋らは伝えました。
ムン・ソンフィ記者が報道します。

12日咸鏡北道の一消息筋は“市党宣伝部で毎人民班らに高級中学校教員らを講師で派遣して,住民講演を進行している”として“講演は核抑制力完成で国防費を減らせて人民生活向上の基礎が用意されたという内容”と話しました。

消息筋は“金正恩が再び私たちの人民らが腰のベルトをきつくしめないようにする（ひもじい思いをさせない）といった約束を守ることができないことに対して非常に胸が痛いという内容も入っている”としながら“金正恩が自ら人民らに固くした約束を破ったことを認めたもよう”と付け加えました。

消息筋はまた“講演では天文学的資金を核抑止力強化にまわすほかはなかったという弁解をしていて,金正恩が人民生活をけり飛ばして核開発に没頭してきたことを認めるような内容も入っている”と伝えました。

消息筋は続いて“水素爆弾開発が成功的に完了したので今は金正恩が人民生活向上に力を傾けるという講演内容に対して住民たちは苦笑した”としながら“いつになったら核開発をやめ、人民らを飢えさせて死ぬようにしないのかと反発している”と強調しました。

これと関連して両江道の一消息筋は13日“今人民生活が大変な程度を越えて,深刻な状況に達した”として“人々が‘このように難しく住むところにはいっそ戦争でもやったほうがいい’という話をするほど生活が疲弊した”と話しました。

消息筋は“今年8月から外国で輸入したベトナム米を軍部隊食糧で供給しているのにベトナム米はすぐに腹がへる”として“いつになったら核開発に使った軍事費を人民らに回すのかと人民らは反問している”と付け加えました。

それと共に消息筋は“核抑止力を完成したのでこれから残る軍事費を人民生活向上にまわすという宣伝は悪化した民心をなだめるための弁解に過ぎない”として“こういう宣伝は前からたくさん使ってきたので人民に全く効かない”と指摘しました。